Şah İsmayıl Xətayi

2011-11-20T13:01:00.001-08:00

جنگ چالدران يكي از صفحات تلخ تاريخ تركي است مئهران باهارلي سؤزوموز جنگ چالدران، تجربه اي تلخ و رخدادي درون تاريخ ترك است. اين جنگ برادركشي اي بين دو دسته از تركها و دو دولت تركي صفوي و عثماني است. مجادله شاه اسماعيل با عثماني بر سر حاكميت سياسي دنياي ترك آنروز و براي حاكم كردن مذهب تركي قزلباشي بود. جنگ چالدران در سير تاريخ سياسي و ديني بسياري از كشورها و خلقهاي منطقه از جمله خلق فارس و مملكت

2011-02-08T12:19:00.001-08:00

حوسئين شاه صفه‌ويˊنين (١٦٩٤-١٧٢٢) ساكسونييا دوقاسي و پولونيا قيرالي فئرئدريك اوگوستˊا (١٦٩٤-١٧٣٣) گؤندهرديييي توركجه مكتوب نامه تركي حسين شاه صفوي (١٦٩٤-١٧٢٢) به دوكاي ساكسون و پادشاه لهستان فردريك اوگوست نعل شكن (١٦٩٤-١٧٣٣) مئهران باهارلي حوسئين شاه صفه‌ويˊنين (١٦٩٤-١٧٢٢) ساكسونييا دوقاسي و پولونيا قيرالي فئرئدريك اوگوستˊا (١٦٩٤-١٧٣٣) گؤنده‌رديييي توركجه مكتوبفئرئدريك ائكسئدوس!پولونييا و

2011-02-08T12:18:00.002-08:00

بيرينجي صفي شاه صفه‌وي (١٦٤٢- ١٦٢٨) طره‌فينده‌ن ١٦٣٠نجي ايلده آووستورييا ايمپاراتورو و ماجاريستان قيرالي ايكينجي فئرديناندˊا گؤنده‌ريله‌ن توركجه مكتوب نامه تركي صفيشاه اول صفوي (١٦٤٢- ١٦٢٨) به امپراتور اتريش و پادشاه مجارستان فرديناند دوم (١٦٣٧- ١٦١٩) مئهران باهارلي"معزالبدوله و العظمه و القبال" چازار پاديشاه حضره‌تله‌رينه:عالي جناب-ي والا نيساب، موته‌عالي اه‌يياب-ي سلطه‌نه‌ت و جلاله‌ت اينتيساب،

2011-02-08T12:18:00.001-08:00

نفسهاي تركي عباس سوم صفويDədəmoğlu’nun Deyişləri (Nəfəsləri)دده‌م اوغلو′نون دئييشله‌ري (نفه‌سله‌ري)نفسهاي تركي عباس سوم صفوي Deyiş - دئييش (Həsən Dədə Dərgâhı ziyarətçi dəftəri, pitin 81/33)(حسه‌ن دده درگاهي زيياره‌تچي دفته‌ري، پيتين ٣٣-٨١) 1Könül sənə bir nəsihət eyləyim كؤنول سنه بير نصيحه‌ت ائيله‌ييمSaqın mürvət qapısından ayrılma ساقين موروه‌ت قاپيسيندان آيريلماHaq Məhəmməd Əli virdin

2011-02-08T12:17:00.002-08:00

اوچونجو خاقان عابباس′ين توركجه قوشوقلاري-اشعار تركي شاه عباس سوم صفوياوچونجو خاقان عابباس′ين توركجه قوشوقلاري اشعار تركي شاه عباس سوم صفوي- دده‌م اوغلو مئهران باهارلي بو يازينين تمه‌ل قايناق (منبع) و چيخاغي (ماخذي)، هؤرونآراسيندا (اينتئرنئتده) يايينلانميش اولان، يونوس قوچاق′ين "دده‌م اوغلو" آدلي يازيسيدير. گيريش و قوشوقلار سؤزوموز يازيمي′نا اويقون يازيلميشدير. -----------------------------------

2011-02-08T12:17:00.001-08:00

نامه تركي شاهزاده عباس ثالث صفوي (١٧٢٠؟-؟؟١٦) به بيگ آلاجا، مامالي عمر بيگ عابباس-ي ثاليث صفه‌ويˊنين (١٧٢٠؟-؟؟١٦) آلاجا به‌يي مامالي عؤمه‌ر به‌ي`ه يازديغي توركجه مكتوب مئهران باهارليعجه‌م شاهي ايدديعاسيندا اولان شاه عابباس نامينداكي شقينين مامالي اوغلو عؤمه‌ر به‌يˊه گؤنده‌ردييي مكتوب صوره‌تيدير"بسم الله الرحمن الرحيمالحمدالله الذي علي احسانه ........................، انجومه‌ن آرا-يي سرافراز كي "

2011-02-08T12:16:00.001-08:00

امان نامه اي به زبان تركي نوشته شده از سوي شاه عباس دوم صفوي (١٦٦٠-١٦٥٩) به منوچهرخان بيگلربيگي شيروانايكينجي شاه عابباس صفه‌ويˊنين (١٦٦٦-١٦٤٢) شيروان به‌يله‌ر‌به‌يي "منوچئهرخان"ا يازديغي توركجه امان نامه امان نامه اي به زبان تركي نوشته شده از سوي شاه عباس دوم صفوي (١٦٦٠-١٦٥٩) به منوچهرخان بيگلربيگي شيروان مئهران باهارلي ايخلاص طريقينده "راسخ العقيده"، شجاعه‌ت و موباريزه‌ت يولوندا پسه‌نديده،

2011-02-08T12:15:00.002-08:00

نامه تركي شاه تهماسب اول صفوي (١٥٧٦- ١٥٢٣) به امپراتور عثماني سلطان سليم دوم (١٥٧٣- ١٥٦٦)بيرينجي شاه تهماسب صفه‌ويˊنين (١٥٢٣- ١٥٧٦) عوثمانلي ايمپاراتورو ايكينجي سولطان سليمˊه (١٥٧٣- ١٥٦٦) گؤنده‌ردييي توركجه مكتوبنامه تركي شاه تهماسب اول صفوي (١٥٧٦- ١٥٢٣) به امپراتور عثماني سلطان سليم دوم (١٥٧٣- ١٥٦٦)مئهران باهارليشاه طره‌فينده‌ن گله‌ن جاوابدير....شهزاده-يي عنيد سولطان بايه‌زيد-ي نادان و جاهيل، و

2011-02-08T12:15:00.001-08:00

فرمان دولتي شاه اسماعيل اول (١٥٢٤-١٥٠٢) به زبان تركيبيرينجي شاه ايسماعيلˊين (١٥٢٤-١٥٠٢) توركجه اركله‌ت بويروغوفرمان دولتي شاه اسماعيل اول (١٥٢٤-١٥٠٢) به زبان تركيمئهران باهارليبسم الله الرحمن الرحيمابولموظه‌ففه‌ر ايسماعيل باهاديرسؤزوموزامير-ي اعظه‌م-ي اكره‌م، موسا دورغوت اوغلو عينايه‌ت و شفقه‌تيميزه اوميدوار اولاندان سونرا، شؤيله بيلسين كيم، "افتخار الاعاظم و الاعيان" احمه‌د آغا قارامانلي.ني اول

2010-10-29T11:12:00.000-07:00

شاه ايسماعيل ختايي

2007-11-30T02:29:00.000-08:00

شاه ختاییشاهلار شاهي؛قيزيلباش‌لار باشي؛شاه اسماعيل ختايي صفوي؛شانينا!فتح الله ذوقیSöy Özeni شئعر و گوندم یازیلارييغدي قيزيلباشلاريني باشيناYığdı Qızılbaşlarını başınaچاتميش‌ ايدي تازه اون‌اوچ ياشيناÇatmış idi tazə onüç yaşınaبويدا اوجا، اوزده گؤزه‌ل، گؤزده خوشBoyda uca, üzdə gözəl, gözdə xoşآي کي دئييل، گون دولانير باشيناAy ki deyil, gün dolanır başınaقلبي ايشيق، کؤنلو اوجاق قورآن´اQəlbi ışıq,

2007-11-27T16:26:00.000-08:00

عليرضا ذيحقحماسه و محبت در ادبيات شفاهي آذربايجانداستان شاه اسماعيل حيدرشاه كه مردي از تبار شيخ صفي بود و قلمرو حكومتش در قندهار گسترده بود در راز و نيازش با درگه حق ، از درد بي اولادي مي نالد و در اين اثنا درويشي قصيده گويان رد مي شود و حيدرشاه او را به قصر مي خواند . درد دل با او باز مي گويد و از درويش وعده اي مي شنود كه بايد درب گنجينه ها به روي فقيران بگشايد كه شايد با خرسندي آنان ، سمند

2006-09-10T08:47:00.000-07:00

2006-04-28T14:03:00.000-07:00

زبان ترکی در دوره صفویه پرویز زارع شاهمرسیبنام خداسده‌ی دهم هجری/ شانزدهم ميلادی با حادثه‌ی بزرگی در ايران همراه بود. در سال 907ق/ 1502م اسماعيل صفوی از خاندان شيخ صفی الدين اردبيلی، پس از 12 سال تلاش و از ميان بردن 50 حاکميت محلی، سرانجام در تبريز تاجگذاری کرد. او با محور قرار دادن مذهب تشيع، حکومتی يکپارچه و متمرکز ايجاد کرد.[1]شاه اسماعيل به دو نکته‌ی اساسی توجه داشت: يکی مذهب تشيع و ديگری

2006-03-04T11:29:00.000-08:00

تاريخچه كتاب و كتابخانه درايران". دوره4-7، ش74-75 (ارديبهشت45 ـ آذرودي47). همايونفرخ، ركن‌الدين. " خلاصه: ش64 (بهمن46): 31-45،‌‌تصوير. معرفي باقي كتابخانه‌هاي قرن نهم هجري (جمعأ سي‌ونه كتابخانه ازرديف 222تا260)، كتابخانه‌هاي ايارن دردوران صفوي: گوشه‌اي از تاريخ ايران دراين عهد، (جمعأ هيجده كتابخانه ازرديف 261تا279). تاريخچه كتاب و كتابخانه در ايران (16)

2005-12-27T06:21:00.000-08:00

ŞAH İSMAİL 1487 - 1524 Men pirimi hak bilirem,Yoluna gurban oluram,Dün doğdum bugün ölürem,Ölen gelsin işte meydan… Türk'ün kılıcıyla biçimlenmiş bu dünyada sadece 37 yıl yaşamış , çağının savaşçısı , hükümdarı , edebiyatçısı , siyasetçisi , din adamı olmuş ve Türk tarihinde tartışmasız yüksekliğe ermiş Şah İsmail'in hayatını anlatmak güçtür. Onun gibi bir Türk hükümdarı hakkında yazmak ,

2005-02-20T09:20:00.000-08:00

2004-08-23T13:13:00.000-07:00

شاه اسماعیل ختایی و سلاحهای کشتار جمعی - سالروز جنگ چالدران و تحلیلهای تاریخی(بخوانید آبگوشتی) در روزنامه همشهری امروز http://www.ildirim.com/ همانطوری که روزنامه همشهری نوشته جنگ چالدیران(چالدران) در تاریخ 23 اوت سال 1514 میلادی مطابق دوم برج آرسلان(اسد-شهریورکنونی) سال 894 به تقویم ترکی ملکشاهی سلجوقی(هجری شمسی کنونی) اتفاق افتاد. جنگ قوشون معظم اتحادیه 32 گانه قزلباش متشکل از طوایف

2004-07-19T09:30:00.000-07:00

ŞAH BABAMIZ - XƏTAİ Onun qurduğu Səfəvilər dövləti Avropa, Asiya və Afrika qitəsində yerləşməklə ərazisi 3.5 milyon kv.km. idi. Bu gün Azərbaycan Səfəvilər dövlətinin banisi Şah İsmayıl Xətai'nin (Səfəvi) anadan olmasının 517 ili tamam olur. Lakin nədənsə Xətai ilə bağlı tarixi məqamlar Azərbaycanda dövlət səviyyəsində qeyd olunmur. Hələ üç il bundan əvvəl Xətai/nin taxta çıxmasının 500 ili

2004-07-11T06:25:00.000-07:00

Şah İsmayıl Xətainin xatirə günü keçiriləcək Hər il olduğu kimi, bu il də iyulun 17-də Azərbaycan ədəbiyyatında və tarixində öz yeri olan şair, dövlət xadimi və sərkərdə Şah İsmayıl Xətainin anım günü qeyd ediləcək. Xətai Fondunun təşkilatçılığı ilə, "Azərbaycan" mehmanxanasında təşkil olunan mərasimdə Şah İsmayılın həyat yoluna nəzər salınacaq, yaradıcılığından nümunələr səsləndiriləcək.

2003-11-14T11:09:00.000-08:00

سؤزوموز"على"نين اؤوگوسونده – در نعت "على": جنون و عاشق و حيران٫ "على"دير ختايى وئبلاگيندانشاه اسماعيل ختايىيقين بيل ابجد و بورهان, "على"ديربيان-ى توحيد و قورآن, "على"ديرمحممد مئعراجا وارديغى گئجهقاپيدا گؤردويو آرسلان, "على"ديرچيخاردى اوزويو, وئردى نيشانه"حقيقت" گؤردو كيم سوبحان, "على"دير"حق" ايله قيلدى دوخسان مين

2003-11-06T06:19:00.000-08:00

بيرينجی اولوسلارآراسی شاه ايسماعيل ختايی سمپوزيومو از وئبلاگ Türkiye Mp3leri من اول جانباز-ى سربازم، فلک فووقوندادیر داریم، نئچه حلاج-ى منصورو یوروتدوم ریسمانیمده. من اول شهباز-ى کوهسارم، باش اگمم قولله-يى قافه، نئچه عنقا کیمی یاورو اوچوردوم آشیانیمده. همان آل آرخاسی یئرده جهانین پادشاهیدیر، ختایی، هپ کئچن سردن، قدم قویان نيشانیمده. *** اولولوق ایستر ایسن قوللوق ائیله، آیاق بیر-بیر

2003-10-31T11:42:00.000-08:00

REHA ÇAMUROĞLU İSMAİL 'İki hükümdar bir dünyaya sığmaz!'' İslâm heterodoksisi üzerine önemli çalışmalarıyla tanınan Reha Çamuroğlu'nun ilk romanı İsmail, her ikisi de Türk olan iki büyük hükümdar Sünnî Yavuz Sultan Selim ile safevî Şah İsmail'in mücadelesinde, Şah İsmail tarafında yaşanan iktidar, tahakküm, tasavvuf arasındaki çelişkileri anlatıyor. İsmail, Reha Çamuroğlu, Om Yayınevi,

2003-09-09T00:13:00.000-07:00

Barışa semah dönenler yücelir باريشا سماه دؤننلر اوجالار İstanbul Haber Servisi - Radyo Barış'ın 10. yıl kutlamaları kapsamında düzenlenen ''Barışa Semah Dönenler'' etkinliği Zeytinburnu Abdi İpekçi Spor Salonu'nda yapıldı. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın Almanya'da Alevilere ilişkin söylediği sözler salonu dolduranlardan büyük tepki gördü. Abdi İpekçi Spor Salonu'nda gerçekleştirilen ''

2003-09-08T11:39:00.000-07:00

سؤزوموز از وئبلاگ افشار حاجى بكتاش ولى خراسانى٫ آبداللار٫ خوراسان ارنلرى و خويلولار "حاجى بكتاش ولى نيشابورى" (١٢٧٠-١٢٠٩) داعى باطنى٫ قديس٫ فيلسوف٫ ولى و انسانگراى بزرگ. "حاجى بكتاش" از توركان نيشابور خراسان است و طريقت علوى (غلات شيعه) "بكتاشيه" منتسب به وى بوده و در اطراف شخصيت وى تشكل پيدا كرده است. "خونكار حاجى بكتاش" از نخستين مشوقان و اشاعه دهندگان زبان و ادبيات تركى در آسياى صغير

2003-08-24T11:41:00.000-07:00

بؤيوک دؤولت خاديمي ز.ابراهيموف آذربايجانلي شاه ايسماعيل صفوي اؤز دؤورونون بؤيوك و مودريك خاديمي، ماهير سركرده سي اولموشدور. اونون قوردوغو صفويلر دؤولتي آذربايجانين و ايرانين تاريخينده چوخ موهوم و ماراقلي دؤورلردن بيريسيني تشكيل ائدير. شاه ايسماعيلين باشچيليق ائتدييي صفويلر دؤولتي زاماني آذربايجانين و ايرانين سياسي- ايجتماعي و مدني- معنوي حياتي جوشغون سورعتله ترققي ائتمه يه باشلاميشدي. صفويلر

2003-08-17T14:55:00.000-07:00

شاه ايسماعيل ختايى: ايلقيت ايلقيت اسن يئل حاجى بكتاش!!! گئجه گوندوز خيالينا يانارام بير گئجه رؤياما گير٫ حاجى بكتاش! گوناهكارام٫ گوناهيمدان بئزارام اؤزوم دارا چكديم٫ سور حاجى بكتاش! ياندى بو غريب قول نه دير چاراسى؟ يينه تازالاندى اوره ك ياراسى اونولماز دردلره درمان اولاسى بو سنين بدنين٫ سار حاجى بكتاش! درديمين درمانى٫ يارامين اوجو دؤرد گوروه مووجوددور گوروه-ى ناجى بئلينده كمرى٫ باشيندا تاجى

2003-08-15T09:00:00.000-07:00

'Türkmen' şahının 'Fars' devleti توركمان شاهين فارس دؤولتى دولت فارس شاه توركمان Taha AKYOL İTALYAN tarihçi Alessandro Bausani, Safevi devletinin merkezileşmesini anlatırken, ilginç rakamlar verir: Köklü merkeziyetçi reformların başarıldığı Şah Abbas döneminden önceki 1576 yılında 'han' ve 'sultan' gibi ünvanlarla anılan askeri vali ve komutan konumundaki 'amir'lerin sayısı 114'dür ve

2003-08-14T04:05:00.000-07:00

İran Şahı'nın Türkmen ordusu ايران شاهينين توركمان اوردوسو ارتش توركمان شاه ايران Taha AKYOL ŞAH İsmail'in Safevi devleti, hem din anlayışı, hem askeri yapısı ile tam bir Türkmen aşiret devleti olarak kurulmuştur. Parry'nin yazdıkları önemlidir: "Şah İsmail'in kurduğu Safevi devletinin askeri gücü, öncelikle, uzun süre Anadolu'da yaşamış Türkmen aşiretlerinin savaşçılarına dayanıyordu. Bu

2003-08-13T15:06:00.000-07:00

Yavuz Selim ve Şah İsmail ياووز سليم و شاه ايسماعيل- تاها آق يول Taha AKYOL İKİSİ de Türkçe konuşurlardı. Farsça şiirler yazan Yavuz'un Türkçe tek dörtlüğü olduğu halde, Safevi hükümdarı Şah İsmail'in "Hatai" mahlasıyla Türkçe bir divanı vardır. İkisi arasındaki kanlı kavga iki ayrı "millet"in kavgası değildir; çünkü o çağda dünyanın hiçbir yerinde bugünkü anlamda "millet" bilinci ve realitesi

2003-08-05T07:27:00.000-07:00

شاخسئى و جمع آيينلرينده اوخونان ايكى آغيت (دو مرثيه) ------------------------------------------------------------- پير سولطان آبدال : شاه حوسئينهايللر ايلى حسرتينى چكره ميوللار منى شاه حوسئينه گؤتورون!آغلار آغلار گؤز ياشيمى تؤكه ره مسئللر منى شاه حوسئينه گؤتورون!يانيرى اوره ييم٫ اريدى ياغيمويرانه يه دؤندو بو گنجليك چاغيميارپاقلارى تؤكموش ويرانه باغيمگوللر٫ منى شاه حوسئينه گؤتورون!دايانماز بو

2003-08-04T18:49:00.000-07:00

Şah Hatayi (Şah İsmail) (1487- 1524) Kırklar Meydanına Vardım Gel Beri Ey Can Dediler İzzet İle Selam Verdiler Gel İşte Meydan Dediler Şah Hatayi'm Nedir Halin Hakk'a Şükr Et Kaldır Elin Gıybetten Kese Gör Dilin Her Kula Yeksan Dediler İran'da Safevi soyundan gelen bir Türk. Erdebil'de doğdu. Ana tarafından Uzun Hasan'ın torunu Bilki Aka'nın oğludur. Babası Haydar'ın ölümünden (

2003-08-02T10:53:00.000-07:00

تئاتر "شاه اسماعيل" ويا "دوستداران همه اينجايند" به صحنه رفت "Şah İsmayıl ve yaxud hamı sevenler burdadı..."nın piremyerası oldu GENCLER TEATRI KAMAL ABDULLA’NIN İKİHİSSELİ TARİXİ VE MÜASİR, MİSTİK VE REAL OYUNU ESASINDA HAZIRLANAN TAMAŞANI TEHVİL VERDİ Dövlet Gencler Teatrı’nda Kamal Abdulla’nın "Şah İsmayıl ve yaxud hamı sevenler burdadı..." tamaşasının piremyerası keçirilib. Eserin

2003-07-31T14:58:00.000-07:00

بهارييه- "صفت گلشن بهار". "دهنامه" كيتابيندان- از كتاب "دهنامه" شاه ايسماعيل ختايىشاه اسماعيل ختائي- شاه ايسماعيل ختايىقيش گئتدى٫ گينه باهار گلدى گول بيتدى و لاله زار گلدى.قوشلار قاموسو فغانه دوشدو عئشق اودو يئنه بو جانه دوشدو.يئر گييدى قبا-يى خيضرپوشان جومله ديله گلدى لب خموشان.سروين يئنه توتدو دامنين سو سرو اوسته اوخودو فاخته

2003-07-29T02:10:00.000-07:00

شيخ صفى الدين اسحاق اردبيلى١٣٣٥ –١٢٥٢نه سن؟ (چيستى)ائى رؤونق-ى بهار و چمن ! گول مو سن؟ نه سن؟ائى ايختييارى الدن آلان! ائل مىسن نه سن؟دؤور-ى اوزونده سبزه خطين گؤره ن دييير:رئيحان٫ بنفشه٫ سوسن و سونبول مو سن؟ نه سن؟خوش جنگجو گلير گؤزومه قاش و كيرپييين!ائى گؤزلرى صوراحى! قاراوول مو سان؟ نه سن؟ائى كؤنلومون خرابه سى٫ آهولار اويناغى!ديوانه لر ياتاغى٫ مگر چؤل مو سن؟ نه سن؟افغان و آه دير گئجه و گوندوز

2003-07-24T23:52:00.000-07:00

Dünyanı itaete getiren hökmdar: Şah İsmayıl Xetai Keçen minillikde Azerbaycanda en uzun süren müddetde (1501-1736) hakimiyyetde olmuş Sefeviler sülalesinin banisi I Şah İsmayıl Xetai ve onun davamçıları olanlar- Sefeviler sülalesinin nümayendeleri Azerbaycanın siyasi tarixinde xüsusi ve müstesna ehemiyyete malik siyasi xadimlerdir. Azerbaycanın erazi bütövlüyünün te'min olunması, türk dilinin (

2003-07-23T13:42:00.000-07:00

Şah Hatayi Sempozyumu Azarbaycan Bilimler Akademisi ile Hüseyin Gazi Kültür Sanat Vakfı'nın ortaklaşa düzenleyecekleri Şah Hatayi Sempozyumu 9-10-11 Ekim 2003 tarihinde Ankara'da gerçekleştirilecek. 2003 yılında Türkiye'de ilk kez 16. yüzyıl ve sonrasına damgasını vurmuş büyük bir ozanın, devlet adamının adına bir sempozyum düzenlenecek. Şah Hatayi (Şah İsmail) büyük bir ozanlığının yanında,

2003-07-19T09:38:00.000-07:00

شاه ايسماعيل صفوى ختايى دْوست ازل باهار اْولمايينجا، قيرميزى گول بيتمز ايميش، قيرميزى گول بيتمه يينجه، دردلى بولبول اؤتمه ز ايميش. بولبول هوسلى اؤتمه يه، ساريليب گول له ياتماغا باخچابان گولو ساتماغا؛ گول قدرينى بيلمز ايميش. باخچابان ساتما بُو گولو!، حرام دير پاراسى پُولو آغلاتما دردلى بولبولو!، گوزياشىنى سيلمز ايميش. جان ختايىم! اؤلمه يينجه، تنين تْورپاق اْولمايينجا دْوست دْوستدان